(3) EC-655 Tigre UHT

Principale version utilisée par l'armée de terre allemande et spécialisée dans la lutte anti-char, héritée de la guerre froide.
Cette version de distingue par des capteurs dans un viseur de mât situés au-dessus du rotor. Son armement se constitue de missiles anti-char HOT et de missiles sol-air américains Stinger.
Main version used by the German army and specialized in the antitank fight, inherited from the cold war.
This version of distinguishes by sensors in a sight of mast situated over the rotor. His armament establishes of antitank missiles HOT and American surface-to-air missiles Stinger.

 

Pour télécharger les plans 3 vues, les plans de pièces en couleur du Tigre HAP et UHT au 1/66 en pdf To download 3 sights plans, the colors parts' plans  in HAP UHT Tiger in 1/66 pdf CLIQUER ICI

Ce modèle a été construit en Janvier 2010 / This model was built in January, 2010

	détail sur la tête de rotor
	rotor tournant

Pour les consignes de construction générales et schéma de montage, vous pouvez vous reporter à la fiche du / For the orders of construction and installation diagram, you can refer to the index card of EC-655 Tigre basic

(3) EC-655 Tigre HAP

Version appui-protection du Tigre. Cet appareil se distingue par viseur situé au dessus de la cabine du pilote et son armement constitué d'un canon de 20 mm sous le nez capable de viser des cibles aussi bien terrestres qu'aériennes, ses paniers à roquettes et ses missiles air-air Mistral (sur les appareils français).

Support-protection Version of Tiger. This device is specific by sight situated above the cabin of the pilot and its armament established by a 20 mm gun under the nose capable of aiming at targets so ground as air, its baskets with rockets and its ait-air Mistral missiles (on the French devices).

Certaines des photos ci-dessous ont été prises à l'occasion d'un meeting aérien durant l'été 2009 sur la base du 5éme RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de PAU, France. Je tiens à remercier, de tout coeur, le personnel du 5éme RHC qui nous a permis, à mon épouse et à moi-même d'approcher l'hélicoptère Tigre de ci prés.
Some of the photos below were taken during aviation meeting during summer, 2009 on the basis of the fifth RHC (regiment of armed helicopters) by PAU, France. I am anxious to thank, wholeheartedly, the staff of the fifth RHC who allowed us, to my wife and to myself to approach the helicopter Tiger of this meadows.

les Tigres du 5éme RHC de PAU
	le casque de bord
La place avant (du tireur)	La place arrière (du pilote commandant de bord)
moi-même et mon épouse

 

Tigre avec une déco"Tigre"	Couleurs standards

Pour télécharger les plans 3 vues, les plans de pièces en couleur du Tigre HAP et UHT au 1/66 en pdf To download 3 sights plans, the colors parts' plans  in HAP UHT Tiger in 1/66 pdf CLIQUER ICI

Ce modèle a été construit en Janvier 2010 / This model was built in January, 2010

	Tigre sur la poutre de queue
	rotor tournant

Pour les consignes de construction générales et schéma de montage, vous pouvez vous reporter à la fiche du / For the orders of construction and installation diagram, you can refer to the index card of EC-655 Tigre basic

(3) EC-655 Tigre basic

Hélicoptère de combat moderne, conçu en coopération par la France et l'Allemagne et destinés à remplacer les Gazelles Françaises et BO 105 allemands (dérivé d'hélicoptères civils) trop vulnérables et limités dans leurs capacités et puissances de feu au combat.
Au départ conçu pour la lutte anti-char, le Tigre dispose en plus de capacité d'appui rapproché des troupes , de destruction de blindés légers et est même capable de détruire des hélicoptères adverses grâce à son agilité et à son canonde 20mm. Il peut même détruire des avions de combat survolants le champ de bataille, grâce à ses 4 missiles sol-air.
Modern armed helicopter, conceived in cooperation by France and Germany and intended to replace the French Gazelles and German BO 105 (derived of civil helicopters) too vulnerable and limited in their capacities and fire powers on battlefield.
At first conceived for the antitank fight, the Tiger has besides capacity of support moved closer to the troops, to the destruction of light armored cars and is even capable of destroying opposite helicopters with suppleness and 20mm gun. He can even destroy combat aircraft top of battlefield, with 4 surface-to-air missiles.

pour plus d'infos sur cet appareil voir le lien / For more information about this device see the link: http://www.avionslegendaires.net/eurocopter-tigre-hap-hac.php ou http://www.avions-militaires.net/fiches/tigre.php

 Cet hélicoptère existe en version :
- HAP (appui-protection avec roquettes, canon et missiles air-air) pour la France
- HAD (appui-destruction avec roquettes, canon, missile anti-char et missiles sol-air) pour l' Espagne.
- UHT pour l'Allemagne (Antichar avec missiles anti-char et missiles sol-air)
- ARH pour l'Australie (Armed Reconnaissance Helicopter)proche de la version HAD.
This helicopter exists in version:
- HAP (support-protection with rockets, gun and air-air missiles air-air) for France
- HAD (support-destruction with rockets, gun, antitank missile and air-air missiles) for Spain.
- UHT for Germany (Antitank with antitank missiles and sol-air missiles )
- ARH for Australia (Armed Reconnaissance Helicopter) close to the version HAD.

version anti-char	version appui-protection

Pour télécharger le plan 3 vues, les plans de pièces, schéma de montage et de renforts du tigre au 1/66 en pdf /
To download 3 sights plan,pieces plan, assembly plan and plan of reinforcements of Tigerin 1/66  pdf ,  CLIQUER ICI

Tigres français et allemand construit en janvier 2010 / French and German tigers  builds in January, 2010

CONSIGNES DE CONSTRUCTION :
- Le rotor peut être fixe ou tournant.
- attention au montage délicat avec la verrière

BUILDINGS INSTRUCTIONS  :
- The rotor can be fixed or rotating.
- Attention on the delicate assembly with the window.